Working languages: English to Spanish
María Virginia Cravero Friendly Expertise
Rosario, Santa Fe, Argentina
Local time: 21:38 -03 (GMT-3)
Native in: Spanish
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in: Telecom(munications) Medical: Health Care Computers (general) Computers: Hardware Media / Multimedia Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Internet, e-Commerce
Also works in: Accounting Management Marketing / Market Research Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical: Instruments Medical (general) Music Real Estate SAP Tourism & Travel Names (personal, company) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law (general) International Org/Dev/Coop Human Resources Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Medical: Cardiology Cinema, Film, TV, Drama Medical: Dentistry Education / Pedagogy Environment & Ecology Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Automation & Robotics
English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 15 - 25 USD per hour
USD Check, Wire transfer, PayPal 2003 Argentine pesos (ars), Euro (eur), U. S. dollars (usd) SDL Certified Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Idiom, LocStudio, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multilizer, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace, TransSuite2000, Wordfast English (DOCX)
My name is María Virginia Cravero and I have been a freelance translator since 2003. I did many kinds of translations during these years and I have also worked two years as in-house translator for a local company where I had opportunity to learn management skills and tools implementation.
Among my specialization areas are: Life Sciences, Medicine, Automotive and IT in general (Hardware, Software Localization and Telecommunications).
Profile last updated May 18, 2016