Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

Ana Abad
calidad | puntualidad | precio

Local time: 13:29 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy

Payment methods accepted Visa
Translation education Graduate diploma - University of Salamanca
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Salamanca)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Bio
Estimados lectores:

Me llamo Ana Abad y soy traductora de inglés y francés licenciada por la Universidad de Salamanca. Tengo experiencia en el campo de la ecología, el medio ambiente, la naturaleza, la agricultura y la biología. He colaborado durante dos años como traductora autónoma con la ONG Amigos de la Tierra de manera asidua. Además tengo experiencia en la traducción tecnológica.He traducido por ejemplo la página web de la tienda de informática francesa CUC.

Traduzco siempre a mis idiomas nativos, español y gallego, para garantizar la óptima calidad de los textos. Por eso pueden ustedes estar seguros de que recibirán los mejores servicios de traducción en el plazo de tiempo puntual que se haya establecido por una tarifa flexible y adecuada.

Me mantengo a vuestra entera disposición. No duden en contactar conmigo en anabadcasares@gmail.com para cualquier consulta o duda.

Les saluda atentamente,

Ana Abad
Traductora
Keywords: translation, spanish, galician, english, french, italian, greek, literary, law, audiovisual, media, biology, ecology, nature, environment, agriculture, transgenics, GM, game, cinema, movie, music, it, computers, hardware, web, traducción, español, inglés, francés, biología, medio ambiente, agricultura, transgénicos, OMG, genética


Profile last updated
Dec 4, 2012






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search