Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Didik Prayitno
Avid Learner, Agile Doer, Apt Result

Bekasi, Jawa Barat (Djawa Barat), Indonesia
Local time: 06:31 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian 
User message
AVID LEARNER, AGILE DOER, APT RESULT!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEngineering: Industrial
Electronics / Elect EngMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
Engineering (general)IT (Information Technology)
Science (general)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Gadjah Mada University
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships HPI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SysTran, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Swordfish, Wordfast, XTM
Professional practices Didik Prayitno endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Translator since 2002: Medical, Automotive, Engineering, ICT, Management, Marketing, Business. More than 2 (two) million words.

I'm using SDL Trados Studio 2011
Keywords: Localization, Localisation, Computer, Technology, Software, IT, Information Technology, Engineering, Automotive, Mechanical, Translation, ICT, Software, Hardware, Indonesian, English, Telecommunications, Website, Translator, Localizer, Manuals, User Guide, Application, Multimedia,



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search