Working languages:
English to Catalan
English to Spanish
French to Catalan

Carme Calduch

Castellón De la Plana, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 22:53 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management
Expertise Detailed fields not specified.
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Catalan (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació )
Spanish to Catalan (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació )
Portuguese to Spanish (Universidade de Lisboa)
Portuguese to Catalan (Universidade de Lisboa)
Italian to Spanish (EOI)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Idiom, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://carmecalduch.wordpress.com
CV/Resume Spanish (PDF)
Bio
No content specified
Keywords: Portuguese, Italian, French, English, academic, legal, localization, Spanish, Catalan, Valencian, Social Sciences, Art, History, Education


Profile last updated
Apr 17, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search