Phil Jones
friendly, fast, reliable

Local time: 05:03 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Specializes in:
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaEnvironment & Ecology
Sports / Fitness / RecreationPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
MusicElectronics / Elect Eng
Games / Video Games / Gaming / CasinoZoology

Experience Years of translation experience: 11. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, SDL TRADOS
About me
I am a native English-speaker from the U.K. currently living in Seville, Spain. I have been translating for the last two years, the first year whilst simultaneously teaching English to non-native speakers. I currently translate mostly on a part-time basis due to other commitments, but also have the flexibility to dedicate time to the right projects. Sticking to deadlines is something I like to maintain without sacrificing the quality of the content. I consider my rates to be very competitive and welcome the opportunity to gain more experience in the field of translation.
Keywords: spanish, computers, business, technology, engineering, music,

Profile last updated
Apr 22, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search