Working languages:
Spanish to English

Jacqueline Davenport
I translate for you

Local time: 14:43 ECT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Petroleum Eng/SciFinance (general)
Law: Contract(s)Telecom(munications)
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Environment & EcologyEngineering: Industrial
Construction / Civil EngineeringGeneral / Conversation / Greetings / Letters

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 36. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Jacqueline Davenport endorses's Professional Guidelines (v1.0).
I have lived in nine countries, five of them being Latin countries. I have dual nationality, a citizen of the United States and of Ecuador. I consider English to be my native language, although I speak both English and Spanish fluently. Apart from my career as a translator, I have also written two 50-lesson courses, one in how to speak conversational English and the other for conversational Spanish.
Keywords: Spanish, English, Petroleum Contracts, Advertising Copy

Profile last updated
Sep 4, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search