Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 2 ita>eng Colore carta da zucchero colore carta da zucchero pro closed ok
- Nov 27 eng>ita chest units cassettiere pro closed ok
- Nov 27 eng>ita wheat chain con maglia a spiga pro closed ok
- Nov 20 eng>ita Today a peacock, tomorrow a feather duster Passare dalle stelle alle stalle pro closed no
- Nov 18 eng>ita woven vs knitted tessuto vs lavorato a maglia pro closed ok
- Nov 11 eng>ita Painted-leaf begonia begonia maculata pro open no
- Oct 28 eng>ita See no evil, hear no evil non vedo, non sento, non parlo easy closed no
- Oct 17 fra>ita montrer patte blanche farsi passare per persone oneste pro closed ok
4 Apr 16 eng>ita slurping noise rumore di risucchio, di sorsata pro closed ok
- Apr 10 eng>ita Asia and the Middle East Medio Oriente e Asia easy closed ok
- Mar 10 eng>ita get lost si perdono, si sono persi pro closed ok
4 Jan 26 eng>ita An old tree gives up bearing leaves su un albero vecchio le foglie non spuntano più pro closed no
- Jan 16 eng>ita Tummler acrobata, giocoliere pro closed ok
- Jan 16 eng>ita Fizz spumante pro closed no
- Dec 19 '18 eng>ita within three months before leaving France nell'arco di tre mesi prima di lasciare la Francia easy closed no
- Dec 18 '18 eng>ita employment certificate attestato di lavoro pro closed ok
- Dec 18 '18 eng>ita retirement certificate certificato di pensione pro closed no
4 Dec 18 '18 eng>ita Household Register stato di famiglia pro closed no
- Dec 11 '18 eng>ita coach posapiano pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>ita upside-down cake torta rovesciata pro closed ok
4 Sep 5 '18 eng>ita Toilet Brush Rack portascopino pensile pro closed no
- Aug 21 '18 eng>ita you find a lost self again riscopri ciò che avevi perso di te stesso pro closed no
- Aug 17 '18 eng>ita Get your ass into gear! datti una mossa! pro closed no
4 Aug 7 '18 eng>ita be consistent in your efforts sii costante nei tuoi sforzi pro closed ok
- Aug 5 '18 eng>ita back-pack model modello zainetto pro closed no
- Jul 27 '18 eng>ita Handmade crafts prodotti realizzati con tecniche artigianali easy closed no
4 Jul 27 '18 eng>ita Sorbitol-powered arricchita con sorbitolo pro closed ok
- Jul 25 '18 eng>ita This can refer to you questo può riguardare te, riferirsi a te pro closed no
4 Jul 18 '18 eng>ita yellow to the target eravamo vicini, ci stavamo avvicinando, l'obiettivo era vicino pro closed ok
4 Jun 24 '18 fra>ita orange cuit arancio cotto pro closed no
4 May 30 '18 eng>ita Not unless he tells you first. se non lo fa lui per primo easy closed no
4 May 28 '18 eng>ita a woman of a like mind una donna che vuole la stessa cosa easy closed no
4 May 21 '18 fra>ita Autorisation de droit à l'image Autorizzazione al diritto d'immagine pro closed ok
4 May 20 '18 fra>ita par l’effet des présentes per effetto delle presenti pro closed ok
- May 19 '18 fra>ita univers proche universo circostante pro closed ok
4 May 17 '18 eng>ita She seemed to know what she was doing sembrava che sapesse il fatto suo easy closed no
- Apr 26 '18 eng>ita toilet furniture units mobili da bagno pro closed ok
4 Apr 24 '18 eng>ita Nether actually means subterranean. basso in realtà nel senso di sotterraneo. easy closed no
- Apr 9 '18 eng>ita Set Menu lunch pranzo a menu fisso pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>ita mission of a lifetime missione unica nella vita easy closed no
- Mar 26 '18 eng>ita That’s more like it. mi sembra vada meglio, sia una cosa più accettabile easy closed no
- Mar 26 '18 eng>ita It came up in conversation è venuto fuori mentre stavamo parlando easy closed no
4 Mar 22 '18 fra>ita panachez combinare, mescolare, variegare pro closed no
- Feb 18 '18 eng>ita dramatic centrepiece pezzo forte di grande effetto pro closed ok
- Feb 12 '18 eng>ita Code of Business Conduct codice di condotta commerciale pro closed ok
- Feb 5 '18 eng>ita Hi there! Ciao! easy closed ok
- Jan 27 '18 eng>ita I will pay you back for this Ti ricompenserò per questo easy closed no
4 Jan 17 '18 eng>ita well-characterised con / dalle caratteristiche ben precise pro closed ok
- Jan 9 '18 eng>ita Step up to neutral observation Sii pronto/preparato/preparati a un'osservazione neutrale pro closed ok
4 Dec 20 '17 eng>ita Foaming shampoo shampoo schiumoso pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search