Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
Spanish to Dutch

Hanne Depuydt
Translation is an art ... and a passion

Local time: 02:13 CET (GMT+1)

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Marketing / Market ResearchArt, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public RelationsCosmetics, Beauty
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelMusic
Textiles / Clothing / FashionTelecom(munications)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Translation education Master's degree - Université du Littoral-Côte d'Opale, France
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Studio 2011, Trados 2007, Powerpoint
FIELDS OF INTEREST: advertising, public relations, tourism, arts, sports, HR, marketing, food, clothing, furniture etc. REGULAR PROJECTS: press releases, internal communication, newsletters, cultural biographies, websites (chocolatier, travel agency, humanitarian aid organisations, toys, baby care products, clothing), brochures/magazines (furniture, sports equipment, eyewear, clothing), etc. LANGUAGES: French, English and Spanish into Dutch/Flemish. More information:
Keywords: creative translations from English, French and Spanish into Dutch/Flemish specialised in press releases, advertising, brochures, internal communication and websites for companies active in food & dairy, music, tourism, human aid, health care, fashion, furniture, sports equipment, baby products, chocolate, HR, general subjects ...

Profile last updated
Dec 4, 2015

More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch - Spanish to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search