Working languages:
Spanish to English
Swedish to English

Let's talk! ¡Hablemos!

Local time: 16:56 PDT (GMT-7)

Native in: Swedish 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsPsychology
Medical: DentistryLaw (general)

Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Legal/Court Interpreter, Sonoma State Univ. CA)
Spanish to English (Healthcare Interpreter (certificate June 2009))
Memberships ATA, NCIHC - National Council of Interpreters in Healthcare, NAJIT, NCTA, CHIA, NITA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Currently working as an Interpreter in Healthcare at local hospital. First year to take translation jobs, working towards my ATA certification. Specializing in legal/court and medical/healthcare translation and interpretation. Translating documents from Spanish into English, general and specialized.
Keywords: Spanish, medical, legal, documents, forms, applications

Profile last updated
Apr 28, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search