Working languages:
Spanish to English
Swedish to English

Let's talk! ¡Hablemos!

Local time: 04:33 PST (GMT-8)

Native in: Swedish 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsPsychology
Medical: DentistryLaw (general)

Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Legal/Court Interpreter, Sonoma State Univ. CA)
Spanish to English (Healthcare Interpreter (certificate June 2009))
Memberships ATA, NCIHC - National Council of Interpreters in Healthcare, NAJIT, NCTA, CHIA, NITA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
About me
Currently working as an Interpreter in Healthcare at local hospital. First year to take translation jobs, working towards my ATA certification. Specializing in legal/court and medical/healthcare translation and interpretation. Translating documents from Spanish into English, general and specialized.
Keywords: Spanish, medical, legal, documents, forms, applications

Profile last updated
Apr 28, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search