I am Nic and I am a native Italian translator.
I earned my Master's degree - in foreign language translation - from the University of Florence some years ago - about 15 - and since then I have been working as a freelancer.
Although I am specialized in video games, I have a deep culture and can translate texts in different fields, such as legal, technical, literature, education, and so on.
I don't only translate, but can also localize and subtitle tv series, films, and videos in general.
At the moment I'm working as English Instructor at the University of Calabria as well.
If you want to contact me, to offer me a job or simply your friendship, please use the following address: email@example.com