Working languages:
German to English

Quality texts, accurate and punctual.

Local time: 19:15 GMT (GMT+0)

Native in: English 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Investment / Securities

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 15, Questions asked: 9
Experience Years of translation experience: 21. Registered at May 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Chartered Institute of Linguists, verified)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV will be submitted upon request
About me
I specialize in translating business, financial and marketing material with additional areas of interest in literature, popular science and philosophy texts.

MSc Psychological Research Methods (Exeter University)
BSc (Hons) Psychology (Open University)
Certificate in Accounting (Open University)
Diploma in Translation, German into English (Chartered Institute of Linguists)
Industriekauffrau (Chamber of Commerce, Lüneburg-Wolfsburg, Germany)
Numerous British and German equestrian qualifications
Keywords: business, financial, investments, marketing, literature, popular science, philosophy, equestrian.

Profile last updated
Feb 7, 2013

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search