Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 18 '17 hun>eng ítéleti tényállás verdict findings pro closed ok
- Oct 1 '15 hun>eng Kiépített, pormentes út paved way / paved road pro closed ok
4 Mar 17 '14 eng>hun withholding tax return forrásadó-bevallás pro closed ok
- Mar 17 '14 hun>eng Végrehajtás alóli elvonás concealment of assets in foreclosure pro closed ok
4 Mar 4 '14 hun>eng jegyzet (egyetemen) (university) course book easy closed ok
- Nov 23 '13 hun>eng gyűjtőszámlahitel short term loan for the assitance of private debtors with non-performing FX-denominated loan pro closed no
4 May 27 '13 hun>eng alanyi adómentesség VAT exempt status pro closed ok
- May 5 '13 hun>eng Isten magához vette was brought into the Kindgom of Heaven pro closed no
- May 5 '13 hun>eng Isten magához vette entered the Kingdom of Heaven pro closed no
4 Mar 26 '13 hun>eng könyvvizsgálat examination of accounts pro closed ok
4 Mar 20 '13 hun>eng Tárgyaláson kívüli elbírálás adjudge the case /matter without (holding) a hearing pro closed ok
- Jan 3 '13 eng>hun Quote Lead Time ajánlattételi átfutási idő pro closed ok
- Dec 19 '12 eng>hun elevator speech lift-beszéd pro closed ok
4 Nov 27 '12 hun>eng vásárlói kártya és áfás számla VAT invoice pro closed no
4 Nov 21 '12 hun>eng Eladósodottság foka i indebtedness ratio pro closed ok
4 Sep 14 '12 hun>eng bankbizonylat bank statement pro closed ok
3 Feb 20 '12 hun>eng gyt gyógytorna pro closed ok
- Feb 2 '12 hun>eng ford. subsection pro closed no
- Dec 6 '11 hun>eng Mint, ahogy az az előbbeikből kitűnik... as described in the foregoing easy closed no
- Nov 29 '11 hun>eng körülírható sharp contour pro closed ok
4 Nov 14 '11 hun>eng nyilvános ügymenet ordinary course of business pro closed no
4 Nov 8 '11 hun>eng őrvezető a magyar királyi 37. honvéd gyalogezred III. zászlóaljának állományában lance corporal from the 3rd battalion of th 37th infantry regiment of the Hungarian Royal Army pro closed no
- Nov 6 '11 hun>eng szo casualty record pro open no
- Oct 31 '11 eng>hun benefit remuneration bérezés pro closed no
4 Oct 16 '11 eng>hun Interest Only Principal Payment "csak kamat" hiteltörlesztés pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>hun everlasting joy örökös öröm pro closed ok
- Jul 21 '11 eng>hun stampeder aranylázban / aranyásásra özönlők / özönlő tömeg easy open no
4 Jun 7 '11 eng>hun bizonylati fegyelem adherence to rules on documentation pro closed no
- Apr 5 '11 hun>eng képzelt apa presumed father pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>hun equity interest részesedési arány pro closed ok
4 Jan 13 '11 eng>hun kiváló eredménnyel zárta pass with distinction pro closed no
- Dec 16 '10 hun>eng kivett üzem industrial site pro closed no
- Dec 8 '10 eng>hun study doctor (Klinikai) vizsgálatot vezető orvos pro closed ok
2 Dec 4 '10 hun>eng helytállásra kötelezett guarantor pro closed no
- Dec 3 '10 eng>hun Forrásvédelmi meg nem kerülési szerződés Agreement on confidentiality and non-circumvention pro closed no
- Nov 14 '10 hun>eng Dénesné Simon Gizella (Mrs.) Dénesné Simon Gizella pro closed ok
- Nov 13 '10 eng>hun business disruption üzemzavar, üzemszünet pro closed ok
- Oct 20 '10 eng>hun probation board Igazságügyi Hivatal Pártfogó Felügyelői Szolgálat pro closed ok
- Oct 18 '10 hun>eng árbevételcsökkentő tételek tax deductible items pro closed ok
- Oct 7 '10 hun>eng őszi hajtatott tv. paprika Hungarian peppers pro just_closed no
- Oct 4 '10 eng>hun damage excess refund önrész-visszatérítés pro closed no
4 Sep 30 '10 hun>eng Finanszírozási kör health institution financed in the primary funding category pro closed no
- Sep 29 '10 hun>eng tudakozvány Report / Information on Lost Mail - Postal Inspection Service pro closed ok
4 Sep 21 '10 hun>eng fedezetelvonás concealments of assets pro closed ok
4 Sep 15 '10 eng>hun Prices are Exclusive tax az ár nem tartalmazza a 20%-os mértékű adót pro closed ok
4 Sep 5 '10 eng>hun high-profile attack komoly erőket felvonultató/bevető támadás pro closed no
- Sep 3 '10 hun>eng díjmentes leszállítás paid up policy pro closed ok
- Aug 26 '10 hun>eng Eredményfelelősség responsible for achieving results pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>hun accession state újonnan csatlakozott tagállam pro closed no
4 Aug 17 '10 eng>hun (a) mountain of a man tagbaszakadt, szekrényhátú, pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search