Working languages:
Chinese to English
Chinese to Hebrew
Hebrew to English

TomSpin
www.spindel-translation.com


Native in: Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
  Display standardized information
Bio
התחלתי לעסוק בתרגום לאחר שחזרתי משהות ארוכה באוסטרליה ובאסיה בשנת 2004. קריירת התרגום שלי החלה בתקופת לימודיי באוניברסיטה העברית, בתרגום מאמרים לסטודנטים מכל מחלקות האוניברסיטה, הראליות וההומניות כאחד. את דריסת הרגל בעולם ההוצאה לאור סיפק לי הצוות הנפלא של הוצאת הוד-עמי, איתם אני ממשיך לעבוד גם היום בתרגום ספרי מחשבים ולוקליזציה של התקנים ניידים ומערכות הפעלה. בשנת 2006 העתקתי את משכני לסין, שם למדתי ולימדתי מעל לשנתיים בעיר קונמינג שבמחוז יונאן. בתקופה זו עבדתי בצורה מקוונת עם מספר סוכנויות תרגום ישראליות גדולות ומוכרות, ביניהן DG Global וביירון סמינרס, ולאחר חזרתי לארץ בשנת 2008 התחלתי לספק שירותי תרגום גם להוצאת הספרים מטר. פרטים מלאים באתר: www.spindel-translation.com
Keywords: english, chinese, hebrew, translator, translation, technical, academic, printers, PDA, handheld, computers, software, hardware, machinery, systems, academic, cheap, jewish


Profile last updated
Feb 14, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search