Working languages: English to Italian Russian to Italian
Local time: 13:03 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading
Specializes in: International Org/Dev/Coop Transport / Transportation / Shipping Tourism & Travel Business/Commerce (general) Internet, e-Commerce General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in: Media / Multimedia Telecom(munications) Retail Journalism
PRO-level points: 8, Questions answered: 11, Questions asked: 2 0 projects entered Money order, Wire transfer Bachelor's degree - Università degli Studi di Bergamo Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2005. N/A English to Italian (Università degli Studi di Bergamo) Russian to Italian (Università degli Studi di Bergamo) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint http://www.proz.com/pro/107868 CV available upon request Valentina M endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 8 (All PRO level) Language (PRO) English to Italian 8 Top general fields (PRO) Marketing 4 Other 4 Top specific fields (PRO) Marketing / Market Research 4 Telecom(munications) 4 See all points earned >
Keywords: english, russian, italian, translation, proofreading, editing, supply chain management, logistics, delivery, courier, non profit, fundraising, humanitarian aid, emergency, relief, cooperation, development, ngo, CV, business, e-commerce, commerce, tourism, travel, hotel, brochure, catalogue, guide, shipping, transportation, general, media, cinema, human rights, teleselling, contracts
Profile last updated Oct 30, 2013