Working languages:
English to Spanish
Chinese to Spanish
Italian to Spanish

Victoria Miranda
Communication is the key to success!

Venezuela
Local time: 19:34 VET (GMT-4)

Native in: Spanish (Variant: Venezuelan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
  •     
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopBusiness/Commerce (general)

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Chinese to Spanish - Standard rate: 0.09 USD per character / 30 USD per hour
Italian to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Conditions apply
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, Wire transfer, American Express, WeChat
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - in Modern Languages & Business from Universidad Arturo Michelena - Venezuela
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CTP
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint
Website http://www.victoria-miranda.com
CV/Resume Please visit: www.victoria-miranda.com/about-me
Training sessions attended 105 - Legal Terminology: Wills and Estates Law Terminology [download]
Bio

cropped-cropped-fondo.jpg?w=1180&h=435&crop=1

Accomplished
linguist specialized in business and commercial translations, who has experience translating corporate communications, brochures/catalogs, presentations, emails/IM, products
description for marketplaces, content for websites/social media, user guides/manuals for
products, security and health politics, production and administrative procedures.

 Graduated from a bachelor´s degree in Modern Languages and Business, a Graduate Diploma in foreign
Commerce and custom´s administration, and a master´s
degree in corporate communications.


Keywords: translation, transcreation, editing, DTP, TM post-editing, english, italian, spanish, chinese


Profile last updated
Mar 3






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search