Working languages: English to Russian English to Ukrainian Russian to English
Николай (Nikolas) Лукьянов (Luk'yanov) Born to be The One
Poltava, Poltavs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 19:24 EET (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Specializes in: Philosophy Computers (general) Media / Multimedia Cinema, Film, TV, Drama Food & Drink Games / Video Games / Gaming / Casino Journalism Poetry & Literature Music Art, Arts & Crafts, Painting
Also works in: Wine / Oenology / Viticulture Education / Pedagogy Cosmetics, Beauty Computers: Software Computers: Hardware Architecture Livestock / Animal Husbandry Advertising / Public Relations Accounting Sports / Fitness / Recreation Social Science, Sociology, Ethics, etc. Botany Finance (general) Archaeology Geography Photography/Imaging (& Graphic Arts) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Slang Science (general) Ships, Sailing, Maritime Religion Psychology Energy / Power Generation Government / Politics Patents Linguistics Law (general) Human Resources Aerospace / Aviation / Space
USD Money order, Check Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2009. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Keywords: English, Russian, Ukrainian, translation
Profile last updated Jun 15, 2009