Martyn Greenan
Tip-Top Translations into English

United States
Local time: 03:19 CDT (GMT-5)

Native in: English (Variants: US, British) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
What Martyn Greenan is working on
Jul 28 (posted via  Just finished a wee news piece for a football club's website. Grabbing some lunch! ...more »
Total word count: 0

Why use Tip-Top Translations, one of the Web's fastest-growing providers of first-rate language services?

Well, we hope that the pointers below will provide an answer:

*We offer extremely competitive pricing
*We use highly-skilled, in-country native language teams
*We are keenly aware of what works (and what doesn’t!) in international markets
*We realise that every client’s needs are different
* We know how important your deadline is - your translation will never be late
*We possess calm, communicative and experienced project managers
*We have an in-depth (nay, obsessive) understanding and knowledge of words and language
*We provide a friendly, smiling service - you’ve entered a moan-free zone!

In summary, even if a team of World Cup-winning goalkeepers clubbed together to launch a rival translation company, you’d still be in much safer hands with Tip-Top.
Mission Statement: Whether it’s translation, proofreading, editing or copywriting you’re looking for, you’ve come to the right place. It goes without saying that our professional language services are efficient, rapid and accurate, but the final copy that we provide you with will always be of the highest quality.

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Law/Legal, Marketing/Communications, Sports, Tourism, Advertising (media), Art/literary, Business products, Construction, Energy, Entertainment, Environmental, Fashion, Government, Journalism.

Job / document types

Articles, Brochures, Contracts and agreements, Manuals, Marketing, Newsletters, Patents, Surveys, User guides, Web sites.

Services/Products Offered

Copywriting, Document translation, Editing, Interpreting, Language training, Local guides, Localization, Proofreading, Transcriptions, Translation.

Languages offered/supported

All languages are offered and supported.
Tip-Top Translations into English
100+ languages supported
United States
Martyn Greenan
Established in 2009
Less than 3 employees
Thousands of words per day

Quality process

From French to Finnish, Polish to Pashto and Turkish to Tigrinya, Tip-Top’s network of professional translation teams is as extensive as it is reliable.
Our worldwide web of over 500 externally qualified linguists, proofreaders, editors and copywriters ensures that the best possible person is put to work on your project, tailoring your copy to the relevant market and culture.
Truly excellent translations are created by translators with the right skills who really understand their subject area, translate exclusively into their mother tongue and are based in-country (so that they do not lose their 'feel' for the language). Our linguists meet all of these criteria, and offer much, much more...


We are available seven days a week - our US location is particularly advantageous for Europe-based clients who require a next-day turnaround.



Minimum project fee 60 GBP

Currencies accepted

Euro (EUR), Pounds sterling (GBP), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, docx, jpeg, ppt, rtf

Languages which this company does business in

English, German, French, Scots, Spanish


Sport and leisure, sports, soccer, football, World Cup, skiing, fencing, rugby, tennis, golf, Olympics, boxing, tourism, hotels, advertising, marketing, trade press, trade shows, human rights, entertainment, quality assurance, training, travel, music, Internet, education, betting, children, literature, food, history, gambling, geography, slang, cinema, television, websites, press releases, newsletters, press articles, special features and supplements, press packs and sales brochures, advertorials, market research, presentations, specialised articles, general correspondence, social media, Twitter, sports et loisirs, football, rugby, tennis, golf, tourisme, hôtels, publicité, marketing, presse professionnelle, salons professionnels, droits de l’homme, événementiel, gestion de la qualité, formation, voyage, musique, Internet, éducation, enfance et jeunesse, littérature, gastronomie, histoire, géographie, jeux, argot, cinéma, télévision, sites web, communiqués de presse, newsletters, articles de presse, suppléments et reportages exclusifs, pochettes et plaquettes de publicité, publireportages, études de marché, présentations, articles spécialisés, correspondance générale, media sociaux

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search