Working languages:
Portuguese to English

Christine Morgan
LOVE ENGLISH -Experienced and committed

Local time: 15:38 WET (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Textiles / Clothing / FashionPoetry & Literature
ManufacturingManagement
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Law: Contract(s)

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.18 EUR per word / 30 - 55 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 10, Questions asked: 5
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, American Express, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (British Council/ British Institute, Portugal)
Portuguese to English (MA Hons Degree in English(St Andrews Univ))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Mac OS, Open Office Suite, Powerpoint
Website http://chrisbooks.planetaclix.pt
Professional practices Christine Morgan endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
ENGLISH BORN AND BRED AND WORKING PART TIME IN CONNECTION WITH THE BRITISH COUNCIL. EXPERT IN MY NATIVE TONGUE LIVING IN PORTUGAL FOR 28 YEARS SO FLUENT IN PORTUGUESE (NOT ONLY THE LANGUAGE BUT A SOLID GRASP OF THE MENTALITY AND CULTURE WHICH IS KEY FOR ACCURATE TRANSLATION)

HONOURS MASTERS DEGREE IN ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE FROM ST ANDREWS UNIVERSITY-- LOVE MY LANGUAGE!

15 years in the Corporate Business World (Branded fashion and Textile)) translating and Interpreting at Senior level -Ask for a reference- Good rates-ask for an estimate- ; Efficient -will meet difficult deadlines;Experienced-Business-Academic- Legal- Literary-Financial......
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
Portuguese to English4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
Law (general)4

See all points earned >
Keywords: English, Masters in English, Resident in Portugal since 1981, Fluent Portuguese, 12 years experience, Legal, Financial, Literary, Academic, Tourism, Marketing, Social Sciences.


Profile last updated
Jun 29, 2018



More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search