Working languages: English to Portuguese
Manu Magalhães Native Brazilian Translator
Local time: 14:07 BST (GMT+1) Native in
: Portuguese (Variant: Brazilian)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing
Specializes in: IT (Information Technology) Marketing / Market Research Business/Commerce (general) Environment & Ecology Law (general) Engineering (general)
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino Computers: Software Computers: Systems, Networks Internet, e-Commerce Computers (general) Advertising / Public Relations Telecom(munications) Medical (general) Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Cardiology Law: Contract(s) Finance (general) Government / Politics Journalism Economics Printing & Publishing Social Science, Sociology, Ethics, etc. Tourism & Travel Food & Drink Religion
Questions answered: 3, Questions asked: 3 Financial, General, Industry, IT, Marketing, Medical ENG>PTBR Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2005. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Across, Subtitle Workshop, Vobsub, Xliff Editor, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX CV available upon request Manu Magalhães endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Keywords: portuguese, ptbr, IT, software, localization, translation, native brazilian, Trados, MemoQ, computer, internet, ecommerce, marketing, law, medical, technical, education, religion, social sciences
Profile last updated Dec 15, 2016