Working languages:
Italian (monolingual)
English to Italian
French to Italian

Laura Massara
Translation Quality Management

London, England, United Kingdom

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Send email
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive entries

 Your feedback
  Display standardized information
About me
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1316
PRO-level pts: 1239


Top languages (PRO)
English to Italian775
French to Italian239
Italian to English100
Italian to French89
Italian16
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other360
Tech/Engineering252
Bus/Financial191
Law/Patents181
Marketing109
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)121
Law (general)114
Other103
Law: Contract(s)62
IT (Information Technology)48
Business/Commerce (general)47
Marketing / Market Research45
Pts in 63 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback2
Corroborated2
100% positive (2 entries)
positive2
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
English to Italian2
Specialty fields
Marketing / Market Research1
Law: Patents, Trademarks, Copyright1
Business/Commerce (general)1
Other fields
Textiles / Clothing / Fashion1
Law: Contract(s)1


Profile last updated
Nov 14, 2016



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search