Member since Oct '09

Working languages:
Arabic to English

Abe Haak
Flawless Final Copy Translations

Local time: 00:14 PDT (GMT-7)

Native in: English (Variant: US) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
LinguisticsMedical (general)
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsReligion

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Webster University, Vienna, Austria
Experience Years of experience: 28. Registered at Sep 2009. Became a member: Oct 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, SDL TRADOS
. ATA Certified 2013 (Arabic to English)

. Extensive Legal Translation Experience

. Harvard Law School Research Assistant and Translator

. Medical Interpretation Experience

. Eight Years of editorial and copywriting experience

. Native fluency in both languages

. Graduate training in Linguistics
Keywords: Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, Copywriter, Proofreader, Transcription, Levantine, Egyptian, Gulf, Sudanese, Dialectology, Quran,

Profile last updated
Sep 24, 2020

More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search