Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Charles Santos
B.S in Translation, M.D student!

Brazil
Local time: 12:36 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
User message
Brazilian Portuguese fast, cheap and reliable translator!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation, Software localization, Subtitling, Transcription, Project management, Training
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Sports / Fitness / Recreation
Medical: PharmaceuticalsMechanics / Mech Engineering
Computers (general)IT (Information Technology)
AccountingScience (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 25, Questions answered: 29, Questions asked: 5
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Money order, Check | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Universidade Nova de Lisboa
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
Spanish to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
Portuguese to English (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
Spanish to English (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Python, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have a degree in Translation from Universidade Nova de Lisboa from Portugal.

I have been working in the area since 2008, mainly with English-Portuguese translation/editing.

From 2016-2021, I am also studying Medicine in the Universidade de São Paulo - Brazil. In december 2021, I will be graduating as a medical doctor. For that, I have been specializing in science/medical texts.

I have a good background working with financial texts as well.

I can provide documents to verify all information mentioned above.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 25
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Spanish to English8
Portuguese to English5
English to Portuguese4
Spanish to Portuguese4
French to Portuguese4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering8
Medical8
Other5
Law/Patents4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)4
Law (general)4
Cooking / Culinary4
Insurance4
Medical: Health Care4
Mechanics / Mech Engineering4
Other1

See all points earned >


Profile last updated
May 29






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search