Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 19 '18 ...>ita ZBS legge sulla sicurezza del traffico (in Italia si chiama "codice della strada") pro closed ok
4 Sep 22 '17 ita>... pulsante del tipo rasato ravni prekidač pro closed no
- Jun 19 '16 deu>... Tradierbaren prenosivost/očuvanje predajom pro just_closed no
- Mar 1 '16 deu>ita Risikoadresse ubicazione del rischio pro closed ok
2 Feb 11 '16 deu>ita Mengenbrüher industriale/professionale pro closed ok
4 Jan 31 '16 deu>ita Raster griglia pro closed no
- Mar 30 '15 deu>... Klopfmassage lupkanje pro just_closed no
- Mar 28 '15 .cr>deu Kad uđeš u kolo, igraj "Wenn du in Rom bist, verhalte dich wie die Römer." easy closed no
- Dec 17 '14 ita>.cr stelo (fusto) vlas pro just_closed no
4 Nov 9 '14 deu>... Tischtuch-Klammern držač stolnjaka pro closed ok
4 Oct 17 '14 deu>ita Cremetemperierer temperatrice (per la crema) easy closed ok
4 Oct 14 '14 deu>.cr Tischtuch Klammern držač stolnjaka pro closed ok
4 Jul 16 '14 ...>ita Po svim osnovama (è responsabile) civilmente e penalmente pro closed no
- Jul 9 '14 ...>ita trajnožareći šporet/štednjak cucina economica (a legna e carbone) easy open no
4 Jul 1 '14 ita>.cr pallinatura kugličarenje pro closed ok
4 Jun 26 '14 deu>... Trapezblech-Deckschale krovni trapezni lim pro closed ok
4 Mar 27 '14 deu>... Lenkradschaltpaddle poluga za manuelnu promenu brzina na volanu/upravljaču pro closed no
4 Aug 28 '13 ita>.cr Conf. mass. confronta/ conforme Massimario easy closed ok
- Aug 13 '13 deu>ita Das Goldene Zeitalter l'età d'oro pro closed ok
4 Aug 9 '13 deu>ita Grabenkollektor scambiatore di calore interrato pro closed ok
- Aug 5 '13 deu>ita Gastvertrag Il contratto a termine / a recita pro closed ok
4 Jul 31 '13 deu>ita Blockrandstruktur edificio a corte, struttura a corte pro closed no
4 Jul 25 '13 deu>ita Nicht weil es schwer ist, wagen wir es nicht Non è perché le cose sono difficili che non osiamo, ma è perché non osiamo che sono difficili. pro closed no
4 Jul 25 '13 deu>ita Dip dip pro closed no
4 Jul 25 '13 deu>ita Nach mir die Sintflut dopo di me il diluvio pro closed ok
4 Jul 2 '13 ...>ita zastornom prizmom ballast (massicciata ferroviaria) pro closed ok
4 Jul 2 '13 ...>ita gornji stroj mosta sovrastruttura (o soprastruttura) pro closed no
4 Jul 2 '13 ...>ita magistralna pruga linea/corridoio ferroviaria/o internazionale a due binari pro closed no
- Jun 10 '13 deu>ita Dachschlitz spacco con un solo rinforzo pro open no
4 Jun 10 '13 ita>... con aria inserita sa otvorenim dotokom vazduha pro closed no
- Jun 2 '13 deu>ita Rollstuhlfest idoneo per sedie a rotelle pro closed no
4 Apr 16 '13 ita>.cr prigionero svorni vijak pro closed ok
4 Apr 13 '13 .cr>ita razvodna kutija quadro elettrico pro closed ok
4 Apr 10 '13 ita>... contributo unificato (ukupna) sudska taksa pro closed no
4 Apr 10 '13 ita>... libro giornale dnevnik pro closed no
- Mar 25 '13 deu>ita horizontal gesteuerten CNC-Fräsbearbeitungszentren Centro orizzontale CNC per fresatura pro closed ok
4 Feb 26 '13 deu>... hochaktive Verlaufsformen akutne egzacerbacije pro closed no
4 Feb 26 '13 deu>... Schub/schubartig napad pro closed no
- Feb 26 '13 deu>ita bekannt wie ein bunter Hund lo conoscono cani e porci pro just_closed no
4 Feb 22 '13 deu>ita Skaraarm braccio meccanico (del tipo) SKARA pro closed no
4 Feb 18 '13 deu>... an Schranken pred sudom pro closed ok
- Feb 1 '13 deu>ita Installationsmaterial equipaggiati con materiali di alta qualita' (quì) pro closed no
4 Jan 30 '13 .cr>ita Agregat gruppo elettrogeno pro closed no
4 Jan 28 '13 deu>ita reiseaffin appassionati di viaggi pro closed ok
4 Jan 28 '13 .cr>ita Grubo i fino (malta) grossa e fine pro closed no
4 Jan 25 '13 deu>ita Frequenzbringer prodotto/articolo civetta, articolo in promozione pro closed ok
4 Jan 25 '13 deu>ita Vertebox Vertebox, Verte! Set-Top-Box pro closed no
4 Dec 25 '12 deu>ita Sitzschale scocca (del sedile, del seggiolino) pro closed ok
4 Dec 17 '12 deu>ita Antikörper-Wirkstoff-Konjugaten immunoconiugati pro closed ok
4 Dec 10 '12 deu>.cr Schlammfliege Pčelolika cvjetarica, Eristalis tenax pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search