Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Bianca Batoni-Kegel
Bianca Batoni-Kegel

Miami, Florida, United States
Local time: 13:58 EDT (GMT-4)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
Over 10 years working with the Brazilian community in the United States.
Active member of IMIA -International Medical Interpreters Association.
Appointed Notary Public in the State of Florida and the Commowealth of Massachusetts

I offer:
Simultaneous/Consecutive Portuguese < > English interpreting for conferences, seminars, depositions, business meetings, court, legal and medical proceedings,and a variety of interpreting assignments/events throughout the United States.Immense experience without an immense price.

Written Certified Portuguese < > English translations of Power of Attorneys, Birth, Marriage and death Certificates. Financial material, as well as in the following areas: Advertisement, Marketing, Newspaper/Magazine Articles, etc.

Immigration interviews accompany.

Citizenship application fillout.

Escorting services for tourists visiting the U.S.

Oferecemos os seguintes serviços:

Interpretação simultânea e consecutiva em conferências, seminários, depoimentos, reuniões de negócio, consultas médicas, e uma variedade de eventos por todo os Estados Unidos. Imensa experiência com preços acessíveis.

Traduções certificadas Inglês<>Potuguês de procurações, certidões de nascimento, óbito, casamento, documentos legais, materiais financeiros, inclusive as seguintes áreas: propaganda; artigos de revista; artigos de jornais; etc...

Acompanhamento à entrevistas de Imigração e preenchimento de formulários.

Serviços de acompanhamento a grupos em visita aos Estados Unidos.
Keywords: medical, legal, business, travel


Profile last updated
Aug 20, 2010



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs