Working languages:
Dutch to English
English to Dutch

Maarten Heida
Language wiz looking to weave his magic

Local time: 06:52 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationGames / Video Games / Gaming / Casino
Computers (general)Computers: Systems, Networks
Computers: Software

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - ITV Hogeschool Utrecht
Experience Years of experience: 13. Registered at Nov 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC), Dutch (DOC)
I am a very proficient English speaker, who is very accustomed to speaking, reading, writing and listening both in English and Dutch on a daily basis. Because of this I can quickly and accurately translate any kind of text you may need me to translate. I am also flexible (don't mind late hours or working weekends), hardworking (based on feedback from previous employers) and can manage well under pressure (based on previous experiences under great pressure).
Keywords: tennis football dutch english computer game

Profile last updated
Mar 31, 2016

More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search