Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 31 '13 ces>eng dodatek amendment/annex/appendix pro closed ok
4 Feb 5 '13 ces>eng (uvést) rozdíl obratů strany Dal a Má dáti show the difference between the credit turnover and debit turnover pro closed no
- Jan 31 '13 eng>ces biologies biologická léčiva pro just_closed no
- Jan 16 '13 eng>ces Negligence Against Defendant nedbalost vůči žalovanému pro closed no
4 Sep 17 '12 ces>eng OMJ ostiomeatal unit pro closed ok
4 Apr 8 '12 ces>eng procesní zpracování processing pro closed no
4 Mar 22 '12 slk>eng voľné klbne teliesko loose body in the knee joint pro closed no
4 Mar 19 '12 eng>ces out-counselsing kritická zpětná vazba vedoucí k rozvázání pracovního poměru pro closed no
- Feb 23 '12 ces>eng ZÁPOČTOVÝ LIST record of earnings pro closed no
4 Sep 22 '11 ces>eng TZ transformation zone pro closed ok
- Jan 7 '10 ces>eng kozí rohy pickled peppers pro closed ok
4 Nov 30 '09 ces>eng VF Anterior fontanelle pro closed no
- Sep 3 '09 slk>eng v zmysle ods. 1 tohto článku within the meaning of clause 1 of this article pro closed no
- Jun 12 '09 ces>eng půdní vestavba attic (construction) pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>ces glass ceiling skleněný strop pro closed ok
4 Aug 11 '08 ces>eng Udrzuj poradek vsut [vsub] kolemsebe keep order all around easy closed no
4 Aug 6 '08 ces>eng decenální reces Ten Years’ Recess (ten-year tax collection agreement) pro closed ok
- Aug 6 '08 ces>eng Tereziánský předstupeň osvícenského absolutismu Early Stage of Enlightened Absolutism, the Reign of Maria Theresa pro closed no
- Aug 5 '08 ces>eng Dosaž. kredity bez nespl. záp. credits achieved without failed credit exams pro closed no
- Apr 4 '08 eng>ces ruffles fiží pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>ces Description of Proceedings and Statement of the Law výroková část rozsudku pro closed no
4 Mar 9 '08 ces>eng Izraeli Izraeli's grasp pro closed ok
- Mar 4 '08 ces>eng Kumán, Bočkaj Cuman, Bocskai pro closed no
- Feb 28 '08 ces>eng prvouka basics of science(s) (for juniors) pro closed no
- Feb 22 '08 ces>eng Osm kůrů andělských Eight choirs of angels pro closed ok
4 Nov 2 '07 eng>ces Notice of the Agreement výpověď smlouvy pro closed ok
- Oct 18 '07 ces>eng st.p.č. building plot no. pro closed ok
- Oct 18 '07 ces>eng středisko HS bulk services pro closed ok
2 Oct 1 '07 eng>ces suite suite pro closed no
- Sep 25 '07 slk>eng sanácia financial rehabilitation pro closed no
- Sep 6 '07 eng>ces shortness of breath dechový deficit pro closed no
4 Sep 4 '07 ces>eng Roadshow povedou medici 5. ročníků will be led by medical students pro closed no
4 Aug 17 '07 slk>eng Mgr./PhDr/PeaDr Mgr./PhDr./Paedr pro closed no
- Aug 6 '07 eng>ces Sold short Cover the trade připravili psolečnost o zisk tím, že plánovali realizovat obchod později pro open no
- Jun 26 '07 ces>eng má jít o it regards pro closed ok
- Jun 18 '07 eng>ces Shiny, Smooth and Silky Fur lesklá, hladká a jemná kožešina pro closed ok
4 Jun 6 '07 slk>eng zostatková cen účtovná/daňová accounting/tax net book value pro closed no
4 Jun 6 '07 slk>eng daňovo uznaný majetok tax-deductible property pro closed no
4 May 23 '07 slk>eng namŕzavosť frost susceptibility pro closed ok
- May 15 '07 ces>eng Kdo si počká, ten se dočká Everything comes to him who waits easy closed no
4 Apr 26 '07 ces>eng nárameníky a náloketníky shoulder pads and elbow pads pro closed no
4 Apr 26 '07 ces>eng ochranná vesta pro brankáře goalkeeper vest pro closed no
- Apr 26 '07 ces>eng nátepníky sweat bands pro closed ok
4 Apr 3 '07 ces>eng Uznání závazku acknowledgement of debt pro closed no
- Apr 2 '07 ces>eng Sentence executed/erected/built by "Kosmos" according to the design of academic sculptor Pelikan pro just_closed no
- Mar 29 '07 ces>eng primariát, ordinariát post of the seniour consultant, post of the professor of medical studies pro closed ok
- Mar 26 '07 ces>eng zmet zvuku a vizualnich podnetu medly of sounds and visual inputs pro closed ok
4 Mar 21 '07 slk>eng právny nástupca (legal) successor pro closed no
4 Mar 19 '07 slk>eng vidimácia verification pro closed no
- Mar 16 '07 ces>eng CRN pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search