Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
Portuguese to Spanish

Maria Ponce
English to Portuguese legal translator

Local time: 22:54 PET (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringFinance (general)
Human ResourcesMedical: Pharmaceuticals

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Dec 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Universidad Ricardo Palma)
Portuguese to Spanish (
English to Spanish (
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Able to work for many hours. Production: 40 pages a day, from English and Portuguese into Spanish, especially in my fields of expertise (legal, financial and medicine). Big assignments accepted with due anticipation.
Keywords: German, Portuguese, pharmaceutical industry, contracts, clinical trials, financial statements

Profile last updated
May 25, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search