Working languages:
German to English

Currently only available weekends

Local time: 11:05 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
User message
All opportunities considered...
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Tourism & TravelEducation / Pedagogy

Payment methods accepted Visa, Money order, Wire transfer
| Send a payment
Translation education Master's degree - University of Surrey
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Dec 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
***I am only available for weekend/part-time projects at present.***

3 years translation experience, of that 2 years have been spent dedicated to the video games/PC games industry.

Specialities within this industry include press releases, quest/mission texts, mailings, and trade fair documentation.

First year of translation was spent working predominantly within or around marketing: press releases, fair statements/brochures and so forth.
Keywords: german, english, marketing, tourism, localisation, advertising, business, technical

Profile last updated
Oct 1, 2013

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search