Working languages:
English to Spanish
Italian to Spanish
Spanish to English

Reliable, high quality and precise

Local time: 12:56 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingJournalism
HistorySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Poetry & LiteratureTextiles / Clothing / Fashion
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Dec 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (University College London)
Italian to Spanish (University of Manchester)
Spanish to English (University College London)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices marinallamas endorses's Professional Guidelines (v1.0).
No content specified
Keywords: Spanish, English, translation, media, film, reliable, formal, on time, Italian, social studies, traducción, español, italiano, inglés, professional, fast, good quality, responsable, accurate, responsable, traducción, técnica, social studies,

Profile last updated
Dec 22, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search