Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Mauricio Fallas
English/Spanish Translations

Richardson, Texas
Local time: 23:18 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
BotanyLivestock / Animal Husbandry
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)
Rates
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 35 - 45 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 35 - 45 USD per hour
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Money order, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello Everyone!

I am Mauricio and i was originally born in Costa Rica where i studied most of my basic schooling. I am a US resident now and i enjoy calling this place my new home.

I studied visual communications and also completed a course in practical translation and interpreting.

Spanish has been my native language for 26 years and English my second language for about 14 years. I love and enjoy different cultures and learning new languages. I would like to eventually be fluent in 4 languages and travel around every continent.

I like helping people in anything i can, and if you are looking to translate a document or any text that you might have into or to english /spanish i would be glad to help.

Any further information you might like to obtain just send me an email and i will contact you as soon as possible:

fallas.mauricio@gmail.com

Thank you and have a nice day ( Buen dia y que la pases bien)
Keywords: english translation, spanish translation, traducciones en ingles, traducciones en español


Profile last updated
Feb 3, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search