Working languages:
English to Russian
Chinese to Russian

Anton Matros

Beijing, Beijing, China
Local time: 23:45 CST (GMT+8)

Native in: Russian 
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comICQ IM MSN IM
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksEngineering: Industrial
Mechanics / Mech Engineering

Rates
English to Russian - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 80 - 100 USD per hour
Chinese to Russian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per character / 100 - 200 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard
Translation education Master's degree - Amur State University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Amur State University)
Chinese to Russian (Amur State University)
Memberships Amur Regional Association of Professional Translators
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Anton Matros endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
EDUCATION
Amur State University (2003–2009)
Specialist (Hons) Degree in Translation and Interpretation
Qualification: Translator/interpreter

Grinnell College, Grinnell, Iowa, USA (2006–2007)
Major: American studies

PROFESSIONAL BACKGROUND
Amur Regional Translation Agency, Professional Translators Association (2008–2009)
Technical Translator

Private customers and translation companies (2009-present time)

PROFESSIONAL SKILLS
Average daily throughput: 2000 source words
Ability to process urgent orders
PMP project management certification

MY PHILOSOPHY
1. Client orientation. Your requirements to terminology and translation adequacy first.
2. I Meet the deadlines. Always.
3. Money back guarantee if you are not satisfied with the quality.
Keywords: English-Russian translation, Chinese-Russian translation, technical translator, English to Russian technical translation, Chinese to Russian technical translation, native Russian, based in China, website localization, translation service, engineering, instruction manual translation, user guide translation


Profile last updated
Mar 11, 2017



More translators and interpreters: English to Russian - Chinese to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search