Working languages: English to French
Emmie76 IT specialist
Local time: 20:29 CEST (GMT+2)
Native in: French
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in: Computers: Software Computers: Hardware IT (Information Technology) Telecom(munications) Computers (general) SAP
Also works in: Computers: Systems, Networks
English to French - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Wire transfer, MasterCard, PayPal, Skrill Master's degree - University of Rennes II Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2010. N/A N/A N/A Catalyst, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast English (PDF) Emmie76 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
specializing in IT 6 years' experience.
Strong experience in the localization of UI and the translation of related documentation (Microsoft, Autodesk, TrendMicro, Apple, etc.).
If you are interested in a long-term collaboration with a motivated freelance translator-reviewer, do not hesitate to contact me!
My rates and resume are available on my profile.
Keywords: french, computers, technology, software, localization, translation, computer science, information technology, IT, NTIC, technologies de l'information, antivirus, messaging, SAP, ERP
Profile last updated Feb 22, 2013