Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English to Galician

Alex Locasa
Spanish, English/Español, inglés

Local time: 22:56 SAST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedia / Multimedia

Payment methods accepted Check
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT
CV/Resume CV available upon request
About me
I am Spanish, and I am currently living in South Africa, where I have spent the last four years. Although I have a degree in Journalism, I work in a call centre at the moment. I am a supervisor there, and among other duties, I am in charge of English-Spanish and Spanish-English translations.

Soy española, y actualmente resido en Sudáfrica, donde he pasado estos últimos cuatro años. Aunque tengo el título de Periodismo, en este momento trabajo en un centro de llamadas en el que ejerzo de supervisora y, entre otras cosas, me encargo de traducciones Inglés-Español y Español-Inglés.
Keywords: Spanish, español, English, inglés, periodismo, medios, journalism, media, all topics, todas las áreas

Profile last updated
May 22, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search