Working languages:
Dutch to German

Sylvia Busch
Professionalität in Wirtschaft und Recht

Potsdam, Brandenburg, Germany
Local time: 04:29 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingEngineering (general)
Transport / Transportation / ShippingShips, Sailing, Maritime
PatentsLaw (general)
Investment / SecuritiesLaw: Contract(s)
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Experience Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.niederlaendisch.nl/potsdam.html
Bio
Diplom-Übersetzerin Universität Heidelberg
Lange Jahre in NL gelebt und gearbeitet
Seit über 20 Jahren tätig für Direktkunden (darunter einige der größten Unternehmen in D und NL) und namhafte Übersetzungsbüros
Neben kommerziellen/juristischen Texten - Angebote, Verträge, Satzungsänderungen, Jahresberichte/Wirtschaftsprüferberichte, Protokolle, Klageschriften, Urteile usw. - gehören auch journalistische und werbende Texte zu meinem Spektrum.

Mehr über mich in der Homepage www.niederlaendisch.nl/potsdam
Keywords: Niederländisch-Deutsch, Finanzen, Recht, Verträge, Urteile, Jahresberichte


Profile last updated
Jan 18, 2010



More translators and interpreters: Dutch to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search