Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Education: BA in ESL and Modern Languages, AS in Computer Science, Certificate in French Studies.
Work Experience: Worked as a freelance transcriber and translator of wire taps, body wires for law-enforcement agencies/USDOJ since 1995. High school teacher prior to that.
Language variant expertise: Dominican Spanish.
Location: Florida, New York and Canada (depending on the weather and job assignments)
Interests: Traveling, reading, Internet, news, human rights, science
Language spoken at home: Canadian French, U.S. English and Dominican Spanish
Citizen of the U.S., Italy and of the Dominican Republic. Permanent resident of Canada. I can legally work in 30 countries!