Working languages:
English to French

emie683
Un texte de plus, un défi passionnant!

Quebec
Local time: 05:15 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsInsurance
Medical (general)Medical: Health Care

Preferred currency CAD
Payment methods accepted Check
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
J'ai un baccalauréat en traduction. J'ai de l'expérience comme traductrice pigiste mais aussi comme réviseure linguistique. J'ai traduit et révisé dans divers domaines.

Je traduis de l'anglais vers le français et révise uniquement en français. J'aime les défis et les textes ne me font pas peur. J'aime la collaboration à long terme et la fiabilité.

J'ai de l'expérience dans le domaine médical, dans le domaine de l'assurance, mais aussi en ce qui a trait au développement durable. J'ai aussi traduit quelques fiches techniques.

Le domaines médical et pharmaceutique me passionnent. J'aime être au courant des nouvelles avancées et me sentir utile.
Keywords: French, medical, insurance, technical, law


Profile last updated
Jan 22, 2010



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search