Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

Roberta Blanco
TRANSLATOR & TEACHER

São Paulo, São Paulo
Local time: 13:44 -02 (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
User message
TRANSLATOR & TEACHER
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Sales
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Media / MultimediaManagement
Law: Contract(s)IT (Information Technology)
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy
Cinema, Film, TV, DramaCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.15 - 0.25 USD per word / 18 - 25 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.15 - 0.25 USD per word / 18 - 25 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 7
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - UNIBERO, UNIV.IBERO AMERICANA
Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me


TM tools = > Wordfast; OmegaT.



PAYMENT CONDITIONS = > PAYPAL + MAX. 7 (seven) DAYS AFTER INVOICE DATE.


size -20>
Keywords: TM tools, Wordfast, OmegaT, immigration translator, airport interpreter, tourism,


Profile last updated
May 29, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search