Working languages:
English to Polish
Polish to English

Ania James
Polish with polish!

Local time: 20:29 GMT (GMT+0)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Internet, e-CommerceTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - IoLET
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI, ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a Polish native speaker with a Masters degree in English from Jagiellonian University in Cracow. I have lived and worked in the UK for four years.

I hold the Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists and have associate membership of the Institute of Translation and Interpreting.

I am passionate about translation and enjoy the range of subject areas which I deal with. I also pride myself on giving a high quality service to customers with the attention to detail, turnaround times and customer responsiveness that make all the difference.

I am a great supporter of whose diverse talks appeal to my natural curiosity and desire to always broaden my horizons. I am also involved in TED's Open Translation Project which I regularly recommend to my translator colleagues.
Keywords: Polish, translation, localization, fast, accurate,

Profile last updated
Feb 28, 2011

More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search