In addition to translating general interest articles for Mexicana’s in-flight magazine Vuelo, civil engineering articles for Ingenieros Civilies Asociados (ICA), commercial and artistic publicity, and articles for inclusion in company annual reports, I have also translated articles in the following, mainly academic, specialist areas:
I recently participated in the translation of El Salvador section of the United Nations document “A World Fit for Children” and have recently completed the translation of five philosophy articles: two on natural law as the basis of international justice and three for a book whose tentative title is "Doubt, Ethics and Religion. Wittgenstein and the Counter-Enlightenment" to be published by the University of Valencia.
Keywords: British English
Archaeology, Architecture, Biochemistry, Economics, Engineering, Gender Studies, Logic, Medicine, Music, Musicology, Philosophy, Philosophy of Mathematics, Philosophy of Science, Sociology/Social Psychology, Thanatology, Visual Anthropology.