Working languages:
English to Portuguese
English to Spanish
Portuguese to English

João Paulo Oliveira

Olinda, Pernambuco, Brazil
Local time: 10:24 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
User message
Post Graduation in SW testing
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Project management
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Mathematics & Statistics
Science (general)Telecom(munications)
Computers (general)
English to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word
Portuguese to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 10
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check, Money order
| Send a payment
Translation education Other - Post Graduation
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Portuguese (PDF)
Electronic Engineer (2004), Post graduation in Software Testing. Certifications: ISQTB, PMP e CSM. Expertise during 5 years in TI, emphasis in SW Engineer, where we can highlight the following areas: Agile methodologies (SCRUM), SW Quality, testing and translations; and Project management.
Keywords: brazilian portuguese, english, spanish, technology, Software Engineer, Project Management, Agile methodologies, SCRUM, TI, localizations, mobile applications, computers, testing, quality.

Profile last updated
Feb 2, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search