https://www.proz.com/translator/1194365?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=28
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 5 '11 esl>eng sidral efervescent salts (Seltzer?) pro closed no
- Aug 25 '11 eng>esl bar barras pro closed ok
- Jun 25 '11 esl>eng picada (comida) antipasto pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>esl Sweet Scallops vieiras agridulces pro closed ok
- May 9 '11 esl>eng tamales de mumo mumo/hoja santa/yerba santa tamales pro closed ok
- May 9 '11 esl>eng tamales de bola round tamales pro closed ok
- May 9 '11 esl>eng tamales de guaán guan Tamales pro closed no
- Apr 27 '11 eng>esl sunny vegetables atun en cama de verduras frescas pro closed ok
- Apr 12 '11 esl>eng boquerones en vinagre pickled anchovies easy closed ok
- Apr 5 '11 eng>esl chips totopos pro closed no
- Mar 29 '11 esl>eng corales coral mushroom pro closed ok
- Mar 29 '11 esl>eng Enfilado skewered pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl pub favourites tabernas pro closed ok
- Mar 14 '11 esl>eng prú prú pro just_closed no
- Aug 21 '10 esl>eng pasados por el tamiz de la visión reinvented by the experience of chef... pro closed ok
4 Aug 11 '10 eng>esl Caprice queso suave caprice pro closed no
2 Jul 21 '10 eng>esl rom Tarama (entremes de hueva/caviar (de carpa)) easy closed ok
4 Jun 25 '10 esl>eng Lomos de Sardina sobre escalibada de pimientos sardine fillets on a bed of ash roasted (sweet) peppers pro closed ok
4 Jun 17 '10 esl>eng Paliar de lomo con puré duquesa duquesa mashed potatoes pro closed ok
- Mar 8 '10 eng>esl a chef-off fue una batalla/guerra de comida? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered