Working languages:
French to English

Joanne Hamilton
MA in Applied Translation Studies

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 06:53 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTelecom(munications)
Human ResourcesIT (Information Technology)
Environment & EcologyNuclear Eng/Sci
Automotive / Cars & TrucksFinance (general)
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 15 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Glossaries LEGAL
Translation education Master's degree - The University of Leeds, England
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Leeds)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio
An MA in Applied Translation Studies has provided me with the opportunity to develop high-level translation and project management skills, as well as my proficiency in an array of translation tools used in the profession today. I am trained in technical, administrative, journalistic and literary translation. I am also a qualified subtitler.

I am seeking freelance and in-house French - English translation projects, as well as project management/ co-ordination opportunities.

I have spent a number of years living and working in France and the Netherlands, and have professional experience as a language instructor. I have also held positions in tourism and hospitality, and the automotive industry.
Keywords: French, English, translation, translator, prof-reading, proofreader, editing, editor, government, politics. See more.French, English, translation, translator, prof-reading, proofreader, editing, editor, government, politics, current affairs, journalism, localization, CAT tools, nuclear, automotive. See less.


Profile last updated
Mar 10, 2014



More translators and interpreters: French to English   More language pairs