Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '19 eng>ara work with للتواصل مع / للتعامل مع pro closed ok
4 Nov 19 '19 ara>eng استحواذ With the acquisition of/Acquiring easy closed ok
4 Apr 29 '19 eng>ara CCTV Portal Access - CCTV الوصول/الولوج/الدخول للبوابة الإلكترونية للدائرة التليفزيونية pro closed ok
4 Mar 19 '19 eng>ara swallowing hold power صعوبة بلع الريق pro closed ok
- Jan 13 '19 eng>ara reproductions of physical likeness صور خاصة بالمظهر الخارجي easy closed no
3 Jan 13 '19 eng>ara promotional reel فيديو دعائي أو ترويجي easy closed ok
- Dec 15 '17 eng>ara once again in the running يدخل حلبة المنافسة / يشارك في السباق الغنائي pro closed ok
- Jan 27 '14 eng>ara spigot cities المدن ذات التكتل الانتخابي المزور/ مدن الأصوات الانتخابية المزورة pro just_closed no
- Jul 23 '12 ara>eng من أكثر الدول التي دار فيها جدل Egypt is one of the most countries in which controversy took place about.. pro closed no
- Nov 30 '11 eng>ara mediatised form قالب / مظهر اعلامي pro closed ok
- Nov 28 '11 eng>ara infomercials عروض دعائية تجارية عبر التلفاز pro closed no
- Oct 10 '11 eng>ara highlight clips لقطات لأهم الأنباء pro open no
- Oct 5 '11 eng>ara ever progressive المتنامي دوما pro closed no
- Oct 2 '11 eng>ara identity-based groups مجموعات مكونة / مؤلفة وفقا للهوية pro closed ok
- Oct 2 '11 eng>ara critique of criticizable moral-practical validity claims نقد لتفنيدات صحة الادعاءات الأخلاقية العملية pro closed no
- Oct 2 '11 eng>ara mediated space حيز / مدى اعلامي pro closed ok
- Sep 16 '11 eng>ara time-based data البيانات المتعلقة ( المرتبطة) بالوقت pro closed ok
4 Sep 8 '11 eng>ara autonomous human agency القدرة على اتخاذ و تفعيل القرارات المستقلة pro closed ok
- Aug 17 '11 eng>ara it just does not make the cut لم تصل الى المعدل المطلوب pro closed ok
- Feb 14 '11 ara>eng المتواري عن الأنظار Who is being out of sight pro closed ok
- Feb 13 '11 eng>ara area مناحى pro closed no
- Feb 13 '11 eng>ara Styled along تماشيا مع.. / توافقا مع pro closed ok
- Aug 8 '10 eng>ara white papers الكتاب الأبيض pro open no
- Jul 10 '10 ara>eng برنامج الوجه الآخر Al-Wajh Al-Akhar Program. pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search