Working languages:
Spanish to Dutch
English to Dutch
Dutch to Spanish

Marijn de Visser
Professional Translator

Netherlands
Local time: 07:22 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Science (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Engineering (general)Law (general)
Tourism & Travel
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - Rijksuniversiteit Groningen
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.pearltranslations.nl
CV/Resume English (DOC)
Bio
Who I am

My name is Marijn de Visser and I live in Groningen, The Netherlands. I am a professional translator and work with the languages Spanish, English and Dutch. I am very precise, quick, loyal, reliable and take my work very seriously.

Experience in translation

I have a lot of experience in translation. First I studied at the Translation Academy of Maastricht. There I had two practices, one at Adventia in Salamanca (Spain) and one at Philips (Eindhoven). At both sites I worked as a translator. After I finished my studies, I went to Spain and worked at Ciao! Spain. Here I was a panel manager, translator and the coordinator of translations. Besides this job and these practices I have also done a lot of freelance translations for various clients. After my experiences in Spain I have extended my knowledge of Spanish in studying Spanish linguistics at the University of Groningen, where I graduated as Master.

My own translation agency

Since October 2009 I have my own translation agency called Pearl Translations. Recently I have translated the website of MyLaps.com from English into Spanish. I have also translated some small texts from English and Spanish into Dutch.
Keywords: spanish, english, dutch, translation, technical translation, manuals, artistic translations


Profile last updated
Sep 15, 2011



More translators and interpreters: Spanish to Dutch - English to Dutch - Dutch to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search