This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I am a native Norwegian with an extensive and varied translation background. Currently I focus on website localization, iGaming, and subtitling for VOD, TV and DVD/Blu-Ray.
If you are looking to get projects translated from English to Norwegian (Bokmål), feel free to contact me.
I focus on quality and accuracy in my work.
Areas of expertise:
* Subtitling
* Gaming, iGaming
* Psychology
* Website localization, including html and css
* Literature
I offer translations, transcriptions, proof-reading and quality control.
Some of my hobbies include:
* Gaming, iGaming
* Climbing and bouldering
* Yoga
* Archery
* Dog training
* Reading
Please contact me for fees, schedule and a detailed service offer.
Also note that I will run a background check on your company before accepting any contracts.
Expertise