Working languages:
English to Greek

Roula Kokoliou

Local time: 22:54 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
HistoryArt, Arts & Crafts, Painting
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Law: Contract(s)
Law (general)Government / Politics
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Metafrasi School of Translation Studies
Experience Years of experience: 17. Registered at Mar 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships IAPTI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Professional practices Roula Kokoliou endorses's Professional Guidelines (v1.1).
More than seven years' experience as a translator. Thorough, knowledgeable and accurate. Areas of specialization include:

• History, Politics, Humanities, Social Sciences
• Art, culture and cinema
• Legal, contracts, general
• Marketing & PR, newsletters, press releases
• Retail, catalogues, brochures
• Business general, correspondence, HR
• Literary, screenplays
• Education, children’s books, fiction and non-fiction
• Tourism and travel
• Cooking & culinary

Some of the books I have translated into Greek (original covers shown):


See CV for a full list.
Keywords: Greek translator, Greek translation, document translation, legal, contract, art, travel, culture, tourism, catalogue, brochure, arts, museum, guide, travel guide, website, exhibition, film, cinema, movies, history, literature, script, screenplay

Profile last updated
Aug 29, 2012

More translators and interpreters: English to Greek   More language pairs