Working languages: German to Dutch English to Dutch Spanish to Dutch Dutch (monolingual) Flemish to Dutch
Ronald van der Linden MedTech & Electrical Engineering
Local time: 13:24 CST (GMT-6) Native in
: Dutch (Variant: Netherlands)
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in: Mechanics / Mech Engineering Engineering: Industrial Engineering (general) Computers: Systems, Networks Investment / Securities Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals IT (Information Technology) Electronics / Elect Eng Accounting
Also works in: Manufacturing Finance (general) Insurance Medical: Health Care International Org/Dev/Coop Government / Politics Social Science, Sociology, Ethics, etc.
PRO-level points: 49, Questions answered: 29, Questions asked: 14 6 entries
Bachelor's degree - Professional University Utrecht Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2010. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS CV available upon request Ronald van der Linden endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
An eye for detail
Years of translation experience in Medical Devices, Pharma, Electrical & Mechanical Engineering, Material Safety Data Sheets
Finance & Accounting
I have working experience in international accounting, mortgage/insurance/bank, pharma and NGOs in Dutch, English, German and Spanish (Mexico).
My translations are into Dutch only and are adapted for use in the Netherlands.
Punctual, professional and offer a very attractive price/quality ratio!
Quality is key
Keywords: translation, medical, device, English, Dutch, German, Spanish, instruments, respirator, ventilator, pericardium, engineering, mechanic, electric, heating, refrigeration, koelsystemen, lumen, light, pharma, drugs, Nederlands, Duits, Spaans, Engels, clinical, trial, medisch, medische, hulpmiddelen, apparaten, apparatuur, elektrotechniek, technisch, vertaler, vertalingen, Deutsch, Niederländisch, Spanisch, Englisch, manual, handleiding, gebruiksaanwijzing, inglés, holandés, alemán, español, übersetzer, übersetzungen
Profile last updated Mar 26