Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '17 eng>ell Paperwork trail σύστημα αρχειοθέτησης εγγρἀφων pro just_closed ok
4 Feb 7 '17 eng>ell durable βιώσιμη pro closed ok
4 Apr 19 '15 eng>ell gender quota targets στόχοι (της) κατά φύλο ποσόστωσης pro closed ok
4 May 11 '13 eng>ell in their own right από μόνοι τους,/πραγματικοί pro closed ok
- May 7 '13 eng>ell sales talk (η) πειθώ pro closed ok
- May 3 '13 eng>ell postpay mobile (συμβόλαιο) κινητής τηλεφωνίας με μεταπληρωμή pro closed no
- May 1 '13 eng>ell huddle meeting ενδουπηρεσιακή σύσκεψη (στελεχών) pro closed no
- May 1 '13 eng>ell white πίνακας μαρκαδόρου για καταγραφή των πωλήσεων pro closed no
- Mar 14 '13 eng>ell IST-enabled Cross-border Work Arrangements διασυνοριακό εργασιακό καθεστώς με ενεργοποίηση TKΠ pro just_closed ok
- Mar 14 '13 eng>ell Voluntary Industrial Code of Practice for προεραιτικός/εθελοντικός κώδικας δεοντολογίας για τη βιομηχανία pro just_closed no
4 Mar 13 '13 eng>ell Global E-work ηλεκτρονική εργασία σε παγκόσμιο/διεθνές επίπεδο pro closed ok
4 Mar 9 '13 eng>ell age span εύρος ηλικιών pro closed ok
- Mar 9 '13 eng>ell patterns of work ρυθμός εργασίας/οργάνωση της εργασίας pro closed ok
4 Mar 8 '13 eng>ell provide for care obligations πρόβλεψη υποχρέωσης φροντίδας (τρίτων) pro closed ok
- Mar 7 '13 eng>ell internal training schemes for managers ενδοϋπηρεσιακά προγράμματα επιμόρφωσης στελεχών /διευθυντών pro closed ok
- Mar 7 '13 eng>ell setting platforms να συντάξουν πλατφόρμες pro closed ok
4 Mar 7 '13 eng>ell age mainstreaming ενσωμάτωση της (τρίτης) ηλικίας/ηλικιωμένων pro closed ok
4 Mar 6 '13 eng>ell provide action να συμμετέχει ενεργά easy closed ok
- Dec 31 '12 eng>ell pre-closure estimates αξιολόγηση πολύ πριν την καταληκτική ημερομηνία pro closed ok
- Apr 26 '12 eng>ell three bottom line τα τρία βασικά κριτήρια pro closed ok
- Apr 10 '12 eng>ell input parameters παράμετροι εισαγόμενων στοιχείων pro closed ok
4 Apr 6 '12 eng>ell with good support during the meeting με καλό/εξαιρετικό επίπεδο υποστήριξης κατά τη διάρκεια της συνάντησης pro closed ok
4 Apr 6 '12 eng>ell background material υλικό αναφοράς/τεκμηρίωσης pro closed ok
- Apr 6 '12 eng>ell to be sure how correct the analysis is προκειμένου να βεβαιωθείτε για την ορθότητα της ανάλυσης pro closed ok
- Mar 30 '12 eng>ell closing statement εκκαθαριστικό σημείωμα pro closed ok
- Feb 29 '12 ell>eng πεδία πολιτικής αντιπαράθεσης areas/fields of political rivalry pro closed ok
- Feb 29 '12 ell>eng με κριτήριο την απόλυτη εξωστρέφεια της οικονομίας meeting the criterion of the outward orientation of the economy pro closed ok
4 Feb 29 '12 ell>eng η βάση του προβλήματος the root of the problem....... lies in pro closed ok
4 Jan 11 '12 eng>fra within the course and scope dans le cadre de (l'emploi) pro closed ok
- Dec 23 '11 eng>fra works with an internal and external customer focus travaille avec une approche axée sur les clients internes ou externess ou externes pro closed ok
4 Dec 2 '11 eng>ell architect σχεδιάζω, προγραμματίζω, συντονίζω easy closed ok
- Dec 2 '11 eng>ell drive the productive speed επηρεάζω το ρυθμό παραγωγικότητας easy closed ok
- Nov 28 '11 eng>ell priority setting στάθμιση προτεραιοτήτων easy just_closed no
4 Nov 27 '11 eng>ell better-executed decisions αποφάσεις που εκτελούνται με αποτελεσματικότερο τρόπο easy closed ok
4 Nov 27 '11 eng>ell yield decisions αποφέρει/οδηγεί σε αποφάσεις easy closed ok
4 Nov 27 '11 eng>ell a can-do guy Πολυπράγμων easy closed ok
- Nov 26 '11 eng>ell self-referential story το παραμύθι (αφήγηση/ιστορία βασισμένη στην αυτοαναφορικότητα) easy closed ok
- Nov 26 '11 eng>ell lead a turnaround ήμουν επικεφαλής/υπεύθυνος της ανασυγκρότησης easy closed ok
4 Nov 26 '11 eng>ell tune in to έχουν στραμμένη την προσοχή τους.../παρακολουθούν επισταμένα easy closed ok
- Nov 26 '11 eng>ell Invite Disagreement Η αντίθετη άποψη συμμετέχει στο διάλογο easy closed ok
4 Nov 26 '11 eng>ell elicit direct feedback εκμαιεύω/αποσπώ απ'ευθείας ανατροφοδότηση/πληροφορίες easy closed ok
- Sep 9 '11 ell>eng κάνουν την ουσιαστική ανατροπή στα δεδομένα to substantially reverse the situation easy closed ok
- Sep 9 '11 ell>eng αυτό δεν αντέχεται and it/this is unbearable easy closed ok
- Sep 9 '11 ell>eng επαναφέρουμε στο λεξιλόγιο reintroduce in(to) our vocabulary easy closed ok
- Aug 25 '11 eng>fra go-to point de répère /référence pro closed ok
- Aug 25 '11 eng>fra case fill niveau de satisfaction pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search