Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 23 '14 eng>por spoiler alert alerta de spoiler pro closed ok
4 Jun 24 '14 eng>por contaminated food workers operários do setor alimentício contaminados pro closed ok
- Jun 23 '14 eng>por with thought given com ênfase pro closed ok
4 Jun 23 '14 eng>por group housing acomodações coletivas pro closed ok
- Feb 19 '14 eng>por yappy tagarela/começa a falar e não para mais pro closed ok
- Jan 14 '14 eng>por IN GAME tutorial pro closed ok
- Jan 2 '14 eng>por permanent brain drain redução permanente de talentos pro closed ok
4 Dec 15 '13 eng>por input input pro closed no
- Nov 16 '13 eng>por One-key backup backup instantâneo pro closed ok
- Nov 11 '13 eng>por It Really IS All About You! é realmente SEU! pro closed ok
- Jun 7 '13 eng>por print job routing roteamento de trabalho de impressão pro closed ok
- May 30 '13 eng>por personal and relationship-driven (empresas locais são) pessoais e orientadas a relacionamentos pro closed ok
- May 30 '13 eng>por Adult Contemporary or Dance (pode ser a) música contemporânea para adultos ou a dance pro closed ok
4 May 13 '13 eng>por trim cortar pro closed ok
4 May 9 '13 eng>por done concluído pro closed ok
4 May 5 '13 eng>por but work out all right eventually. mas acabam dando certo/funcionando. pro closed ok
4 May 5 '13 eng>por Behind the scenes, we can imagine this process repeated again Nos bastidores, podemos imaginar esse processo se repetindo várias vezes pro closed ok
- May 5 '13 eng>por buy side trading speed velocidade da negociação/transação no lado da compra/ do investimento pro closed ok
4 May 4 '13 eng>por portioned porcionado pro closed no
4 May 2 '13 eng>por vintage-inspired hit sucesso inspirado nos velhos tempos pro closed ok
4 May 1 '13 eng>por Kindly accept this communication queira aceitar/aceite/por favor aceite este comunicado easy closed no
- Apr 30 '13 eng>por Upgrade to XXXXX at a later date is seamless você pode atualizar diretamente para o XXXXXX no futuro pro closed no
4 Apr 30 '13 eng>por hacker speak linguagem "leet" pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>por If a discrete, ratio or rate of change alarm is triggered se um discreto alarme de razão ou taxa de alteração for acionado pro closed ok
4 Apr 18 '13 eng>por prefetch executar/realizar a pré-busca pro closed ok
- Apr 13 '13 eng>por Core Narrative narrativa principal pro just_closed no
4 Apr 11 '13 eng>por Solution Evolution Solução Evolução pro closed no
- Mar 28 '13 eng>por overlay que envolve/reforça pro closed ok
- Mar 27 '13 eng>por are aware of the expertise tenham consciência do conhecimento pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>por low-grade software product aplicativo/software com poucas funções pro closed ok
4 Mar 15 '13 eng>por in-cab "brains" (verdadeiros) "cérebros" (eletrônicos) para uso externo pro closed no
4 Mar 3 '13 eng>por the greenest of newcomer o mais novato/inexperiente dos novatos pro closed ok
4 Mar 2 '13 eng>por point to apontar para (XXX.net) pro closed ok
- Feb 27 '13 eng>por f anything it is a short, but a risky one. se tem uma coisa que ela é, é curta, mas arriscada pro closed ok
4 Feb 19 '13 eng>por WASSUUP?! E AÍ?! pro closed ok
- Feb 16 '13 eng>por financially-backed service level agreement (com) direito a desconto/reembolso em caso de indisponibilidade do serviço pro closed ok
4 Feb 16 '13 eng>por business class email modelos para e-mail comercial pro closed ok
4 Feb 13 '13 eng>por Legendary Leadership tão referenciados/sonhados conceitos de liderança pro closed ok
4 Feb 8 '13 eng>por Perf Markers indicadores de desempenho pro closed ok
- Feb 5 '13 eng>por gallery walk storyboards storyboards por departamento pro closed ok
- Aug 2 '11 eng>por Market-Specific (Time Line) cronograma empresarial aplicado ao mercado pro closed ok
- Jul 18 '11 eng>por moot anula/neutraliza/minimiza (muitas das complicações... pro closed ok
- Jul 4 '11 eng>por settlement quitação pro closed ok
4 Jul 3 '11 eng>por catch-up depreciation depreciação compensada pro closed ok
- Jun 27 '11 eng>por Presets predefinições pro closed ok
- Jun 23 '11 eng>por scale up/out expandir verticalmente/horizontalmente pro closed ok
4 Jun 19 '11 eng>por overdone turkey of a website pavão enfeitado pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>por roll-over menu menu em cascata pro closed ok
- May 30 '11 eng>por to the lower end of the trading range ao valor mais baixo da faixa de preço pro closed ok
4 May 29 '11 eng>por embedded legacy multimedia multimídia precedente integrada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last