Working languages:
English to French

Stephane Astolfi
Expertise for your needs

Worcester, Massachusetts, United States
Local time: 23:10 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringAerospace / Aviation / Space

Preferred currency USD
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, Wire transfer, Check, Money order
Experience Years of translation experience: 29. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, MITA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Babylon, Termium, WordReference, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Stephane Astolfi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
As a technician for a major french jet engine manufacturer for 24 years, I was involved in writting and translating various engine maintenance, repair and overhaul procedures from English into French and from French into English.
My function within the Product Support Department made me very familiar with all kinds of technical situations with the customers.
Keywords: French, aerospace engineering, mechanical engineering, physics, literature


Profile last updated
Aug 24, 2011



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search